… zwischen Rennsteig und Rhön 49. Ausgabe TREFF PUNKT ennsteig und treffpt.de Wollen Sie schön wohnen? Dann kommen Sie zu uns! www.bwg-suhl.de 03681 30 92 44 Juni/ Juli 2024 Unser Verlag in Suhl sucht: Medienberater/in (m|w|d) als Freie Handelsvertreter/in oder in Festanstellung • für Quereinsteiger geeignet • gute Verdienstmöglichkeiten • flexible Arbeitszeiten • überwiegend Innendienst • gern auch im Home Office … Interesse? Sende uns eine E-Mail mit deinen Infos an: verlag@r-r-v.de Fotos: KI 6. Landesböllertre en Suhl (sei). Vom 14. bis 16. Juni bildet die Stadt Suhl den Veranstaltungsort für den 19. Thüringer Schützentag. Schauplätze sind hauptsächlich das Schießsportzentrum (SSZ) auf dem Friedberg und auch das Suhler Stadtzentrum. Das dreitägige Programm ist reich bestückt – von der Delegiertenversammlung und einem Empfang des Suhler OB für die Teilnehmer (auf Einladung) über das 6. Landesböllertreffen und die Kür von Schützenkönigen bis hin zum Schützenumzug und einem Rahmenprogramm. Veranstalter des Thüringer Schützentages sind der Thüringer Schützenbund, der Schützenkreis Suhl und die Stadt Suhl. Schirmherr ist Ministerpräsident Bodo Ramelow. Der Haupttag des Landesschützentages ist der 15. Juni mit vielen öffentlichen Programmpunkten. Insbesondere zum Familienprogramm sind alle Suhler und Gäste herzlich eingeladen. Ein Buspendel vom Zentrum ins SSZ ist eingerichtet. (Fortsetzung auf Seite 3) Thüringer Schützentag zu Gast in Suhl Suhler Volksfest Volksfest - wir '""cken fnlz.tit l-'ilM Ver1311'i13e.11! Volksfest - wir '""cken fnlz.tit l-'ilM Ver1311'i13e.11! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 31.Mai - 9.Juni 2024 1.6. Faßbieranstich 16:00 Uhr (durch den Suhler Oberbürgermeister A. Knapp) 5.6. Familientag (ermäßigte Preise an allen Geschäften) 8.6. Feuerwerk (bei Einbruch der Dunkelheit) Attraktive Fahrgeschäfte und zahlreiche Aktionen an allen Tagen. (täglich ab 14.00 Uhr) Der Schützenumzug: ein Highlight auch in Suhl. Fotos: Thüringer Schützenbund e.V. Ein Salut auf das Landesböllertreffen in Suhl. Bei Kribbeln, Brennen und tauben Füßen Spangenberg-Apotheke Apotheker Marco Heusinger Im Steinweg 31 | 98527 Suhl Mo. - Fr. 08.00 - 18.30 Uhr | Sa. 08.00 - 14.00 Uhr 4. Beratungstag* zum Thema „Polyneuropathie“ (auch telefonisch möglich) Mi. 05.06.2024 Jetzt anmelden und Testangebot sichern! 03681 - 7 91 30 Wegen großer Nachfrage *keine Diagnostik
TREFFPUNKT l Juni /Juli • 2024 2 ANZEIGEN Metallbau Simsonstraße 15 • 98529 Suhl • Tel.: 0 3681 / 35 33 01 Stahl • Edelstahl • Aluminium www.schlosserspezi.de • post@schlosserspezi.de Suhler Straße 5 • 98528 Suhl Telefon: 0 36 81 / 30 52 59 • Mobil: 0160 / 737 93 25 ritzgutjahr@gmx.de Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldlauter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldlauter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN ZWEIRADHAUS - SUHL - Verkauf von Simson-Ersatzteilen im Groß- und Einzelhandel -Reparatur und Service an Simson-Fahrzeugen -Restauration von Simson-Oldtimern Simsonstraße 9 98529 Suhl Tel.03681/352525 Fax03681/352527 info@zweiradhaus-suhl.de Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen QR-Code scannen 03944-36160 www.wm-aw.de Lieferservice Lieferservice • individuelle Frühstücksangebote • verschiedene Mittagsgerichte • Lieferservice in der CDA-Kantine Albrechts. • CATERING für Ihre Festlichkeiten Mail: herr.mengering@gmail.com Mobil: 01 51 / 72 00 10 48 CDA-Werk: Am Mittelrain 11 • Suhl-Albrechts Tel.: 0 36 81/38 71 55 Inhaber: Rene Mengering Zimmerei / Dach / Fassade Folgeberatungstag Polyneuropathie Zweiradbau / Reparatur / Verkauf Hausmeisterservice Polstermöbel Sanitär/Heizung/Solar Kfz-Meisterwerkstatt Wohnmobile Hausnotruf Für Inseratwünsche melden Sie sich bitte unter: 03681 - 89350 focus-pm@online.de Am Steinsfelder Wasser 11 98528 Suhl Tel.: 03681/4984-0 focus-pm@online.de Öffnungszeiten: Mo. bis Do.: 8.00 bis 16.00 Uhr Fr.: von 8.00 bis 12.00 Uhr www.focus-polstermoebel.de LEISTUNGEN: •Neuanfertigungen •Reparaturen •Neubezug Dachdecker ■Hausmeisterservice ■ Reifenservice ''k D�" KUNDENSERVICE N • Winterdienst • PKW, Motorrad, Transporter • Möbeltransporte • Stahl- und Alufelgen • Gartenpflege • Einlagerung und Reparatur • Transporte mit LKW bis 7,5 t • Montage und Auswuchten lnh. Rene Kroh I Simonstraße 7a, 98529 Suhl 1 (Simsongewerbepark) Tel. 0172 6 49 73 36 rene.kroh@ mx.de Begegnungsstätte Döllberg Am Hoheloh 1 Do. von 13.00 bis 16.30 Uhr awo-ortsverein-suhl@t-online.de Ortsverein Suhl e.V. Pfarrstraße 10 98527 Suhl „KLEIDSAM“ Mo., Mi.: 10.30 – 16.00 Uhr Di., Do.: 9.30 – 15.00 Uhr Fr.: 9.30 – 14.00 Uhr (0 36 81) 8 04 25 67 BEGEGNUNGSSTÄTTE „CITY-TREFF“ Mo., Mi., Fr.: 10.00 – 16.30 Uhr (0 36 81) 4 55 04 33 Begegnungsstätte/Bekleidung Inhaber: Petra Merz Gothaer Straße 8 - 98527 Suhl Tel.: 03681 8 07 74 66 www.naturkost-suhl.de NACHFOLGER zum 30.9.2024 gesucht Infos unter: 0160-5549468 Naturkost Holzhandel Bei Kribbeln, Brennen und tauben Füßen Leiden Sie unter Kribbeln, Brennen, quälenden Schmerzen, Taubheitsgefühlen, bzw. Missempfindungen in den Beinen und Füßen? Dann gehören Sie vielleicht zu den fünf Millionen Menschen in Deutschland mit Polyneuropathie. Ursachen können sein: Diabetes Mellitus, Alkoholmissbrauch, Chemotherapie, Dialyse, Medikamenteneinnahme u.v.m. Häufig bleiben die Ursachen jedoch auch ungeklärt. Die beeinträchtigte Lebensqualität quält alle Betroffenen gleich! Eine Polyneuropathie entwickelt sich meist schleichend. Unbehandelt schreitet diese Erkrankung fort und kann langfristig zu erheblichen Komplikationen führen. Schulmedizinisch werden die Symptome der Polyneuropathie meist medikamentös behandelt und es kann zu starken Nebenwirkungen kommen. Gerade deswegen suchen immer mehr Betroffene nach Alternativen. Kostenfreier Folge- Beratungstag in der SpangenbergApotheke in Suhl am Mittwoch, den 05.06.2024. Wir bitten um Voranmeldung unter: 0 36 81-7 91 30
TREFFPUNKT l Juni/ Juli • 2024 3 Fröhliche-Mann-Str. 2 98528 Suhl Tel.: 03681 495-0 Fax: 03681 495-1749 www.swsz.de info@swsz.de SUHL WIR SUCHEN zur Verstärkung unseres Teams eine/en Physiotherapeutin/en! Weitere Informationen unter: 03681/80 45 100 Freitag, 14. Juni 17.45 Uhr Eröffnungsböllern in der Stadtmitte Samstag, 15. Juni 9.00 – 13.00 Uhr 6. Landesböllertreffen im SSZ 9 Uhr erster Böllerdurchgang. Danach weitere 3 Durchgänge. 9.00 – 15.00 Uhr Schießsportliche Wettbewerbe zum Mitmachen im SSZ Ermittlung „Thüringer Schützenkönig“, „Thüringer Scheibenkönig“ und „Suhler Schützenkönig“ 10.00 – 17.00 Uhr Öffentliches Familien-Rahmenprogramm im SSZ Mit Präsentationen und Mitmachangeboten zum Schießsport (Lichtschießen, Bogenschießen, historisches Sportschießen u.a.m.) Die besten Deutschen Target Sprinter führen einen Wettkampf zur WM-Qualifikation durch. Beim Jedermannwettbewerb kann jeder diese Sommerbiathlon-Disziplin ausprobieren. Präsentation von Suhler Vereinen und erfolgreichen Schießsportlern Hüpfburg und Spielmobil 18.30 Uhr Schützenumzug im Stadtzentrum Der Umzug führt vom Marktplatz durch den Steinweg, die Bahnhofstraße, die Gutenbergstraße hin zum Platz der Deutschen Einheit. 20.00 Uhr Festabend des Thüringer Schützenbundes im SSZ (Erich-Krempel-Halle) – u.a. mit Proklamation von Scheiben- und Schützenkönigen Der Festabend ist öffentlich. Wer Lust auf Musik, Tanz und einen geselligen Abend hat, kann gerne kommen (Tickets über untenstehende Webseite). Sonntag, 16. Juni 10.00 Uhr Frühschoppen und Target SprintWettkampf im SSZ (Auswahl / Änderungen vorbehalten / weitere Infos und Anmeldungen auf: www.tsbev.de) Das Programm des Landesschützentages Target Sprint: im SSZ zum Zuschauen und Ausprobieren. www.hsp-plan.de DEINE ZUKUNFT STARTET HIER! Ausbildung & Studium mit Perspektive. Hochbau - Tiefbau - Schlüsselfertigbau - Ingenieurbau - GU - Sanierung - Projektentwicklung - Steinbruch - Transportbeton + (49) 36846 / 64 - 0 + (49) 36846 / 64 - 150 info@bauwi-suhl.de www.bauwi.com Hauptstraße 357 - 98529 Suhl - OT Wichtshausen F I R M E N G R U P P E ��Kraftfahrer ��Azubis ��Praktikanten ��Studenten (duales Studium ) Interesse? Wir suchen und stellen ein : ��Poliere ��Wohnungs- verwaltung ��Werkstatt- leiter ��Facharbeiter Hoch-/Tiefbau)
TREFFPUNKT l Juni /Juli • 2024 4 Wer wird der 9. Thüringer Bratwurstkönig? In Heinrichs steigt wieder ein Brunnenfest Suhl-Heinrichs (sei). Ein sprudelnder Brunnen in Heinrichs? JA! Seit dem 17. Juni 2022 ist dies Wirklichkeit, denn an jenem Tag wurde auf dem Straßenmarkt des Suhler Ortsteils der neue Brunnen eingeweiht. Das soll auch dieses Jahr gefeiert werden – und so lädt die Heinrichser Burschenschaft wieder ganz herzlich zum Brunnenfest ein. Der Termin dafür ist Samstag, der 8. Juni. Los geht‘s um 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl ist mit Bratwurst und allerlei Getränken gut gesorgt. Für die kleinen Gäste wird es eine Hüpfburg geben und für die Großen spielt ab 20 Uhr die Live-Band „Play Again Sam“. Foto: Heinrichser Burschenschaft e.V. MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG Suhl (sei). Auf diese spannende Frage liefert am Sonntag, dem 2. Juni, der schon legendäre Bratwurstwettbewerb auf dem Suhler Marktplatz die Antwort. Los geht’s um 13 Uhr mit einem farbenfrohen Umzug der teilnehmenden Mannschaften und der angereisten „Hoheiten“ durch den Steinweg hin zum Marktplatz. Dort Als Norbert I. hat Norbert Abt aus Suhl seit 2018 das hoheitliche (Ehren-)Amt des Thüringer Bratwurstkönigs inne. Mit den „Suhler Grillzwergen“ geht er auch diesmal wieder an den Start. Foto: Norbert Seidel Das Bratwurstspektakel am Fuße des Waffenschmieds. Foto: Norbert Seidel Gastgeber Norbert I. besuchte 2022 mit den angereisten „Hoheiten“ den „Balkon von Suhl“ an der Ottilienkapelle. Foto: Schall und Rauch GbR Suhl beginnt um 14 Uhr das Spektakel am Bratwurstrost, bei dem es um die Wurst und die Krone geht. Zwischen 16.30 und 17.00 Uhr wird dann das Ergebnis der Jury verkündet. Aus den Reihen der Gewinner-Mannschaft kommt der 9. Thüringer Bratwurstkönig, dessen Krönung das „Sahnehäubchen“ der Veranstaltung bildet. Am 28. Mai 2024 startet die neue Flugsaison SUHL
TREFFPUNKT l Juni/ Juli • 2024 5 Seit vielen Jahren ein Anziehungspunkt für Jung und Alt: das „Suhler Volksfest“ im Herzen der Stadt. Fotos: Norbert Seidel Hereinspaziert beim „Suhler Volksfest“ vom 31. Mai bis 9. Juni! Suhl (sei). Alle großen und kleinen Fans von Karussells, Autoscooter, Losbude und Co. kommen vom 31. Mai bis zum 9. Juni im Herzen von Suhl rundum auf ihre Kosten. Auf dem Platz der Deutschen Einheit machen die Schausteller wieder Station und heißen die Besucher an zehn Tagen zum traditionsreichen „Suhler Volksfest“ willkommen. Auch diesmal versprechen sie einen bunten und abwechslungsreichen Rummel – mit allem, was dazugehört. Also auch wieder mit einem tollen Feuerwerk, das am vorletzten Tag für einen glanzvollen Zauber am Suhler Abendhimmel sorgen wird. Der Rummel öffnet vom 31. Mai bis 9. Juni täglich ab 14 Uhr seine Pforten. Am Samstag, dem 1. Juni, wird es um 16 Uhr einen zünftigen Fassbieranstich geben. Dazu laden gemeinsam die Akteure des Schaustellerfachverbandes Thüringen e.V. und der Suhler Stadtmarketing Initiative ein. Auch Suhls Oberbürgermeister André Knapp hat zu diesem Anlass bereits sein Kommen zugesagt. Die Schausteller haben bekannte Fahrgeschäfte und auch so manch neue Attraktion im Gepäck. Nach mehrjähriger Pause macht der beliebte „Break Dancer“ wieder beim „Suhler Volksfest“ Station. Außerdem wird es unter anderem einen Autoscooter und zwei Kinderkarussells geben. Doch das ist längst noch nicht alles. Auch rund um die Fahrgeschäfte wird tüchtig was geboten – vom „Entenangeln“ übers Ballwerfen bis hin zur Losbude. Für Speis und Trank ist an allen Tagen ebenfalls bestens gesorgt. Die Besucher können sich Finger-Food, Crêpes, Süßwaren und Eis sowie an einer Gourmetschenke Bratwürste und Steaks schmecken lassen. Am Mittwoch, dem 5. Juni, findet der traditionelle Familientag statt – mit ermäßigten Preisen an allen Geschäften. Und als besonderes Bonbon steht auch wieder ein faszinierendes Feuerwerk auf dem Programm. Es verspricht wie immer ein großer Augenschmaus zu werden. Das Feuerwerk sorgt am Samstag, dem 8. Juni, für viele glanzvolle Momente. Los geht’s zirka 21.30 Uhr mit Beginn der Dunkelheit. Der Schaustellerfachverband Thüringen und die Suhler Stadtmarketing Initiative als gemeinsame Veranstalter freuen sich wieder auf viele Besucher an den zehn „Volksfest“-Tagen hier in der Stadt. (Änderungen vorbehalten) Festwoche zum Doppel-Jubiläum Suhl (sei). 120 Jahre Stadtbücherei und 20 Jahre Lesewürfel: Dieses besondere Doppel-Jubiläum wird mit einer Festwoche groß gefeiert. Die Stadtbücherei Suhl hält aus diesem Anlass vom 1. bis 7. Juni ein abwechslungsreiches Angebot für Jung und Alt bereit. Das Programm im Überblick Samstag, 1. Juni - 16 Uhr zur KinderKulturNacht „Helden der Kindheit“ „Der Räuber Hotzenplotz – Der Goldschatz in der Mühle“ KARFUNKEL-THEATER (Puppentheater) Eintritt: 1,00 € Montag, 3. Juni - 18 Uhr „Bücher(R)egal“ – Texte von Autorinnen und Autoren aus Südthüringen zum Doppel-Jubiläum der Stadtbücherei Dienstag, 4. Juni - 18 Uhr „Die Stadtbücherei Suhl“ Buchpräsentation „Kleine Suhler Reihe“ – Gunter Dreßler und Angelika Stannek 19 Uhr Gesprächsrunde zur Entstehung des Lesewürfels Mittwoch, 5. Juni - 10 Uhr „Sprichwörtliche Redensarten und ihre Hintergründe“ mit Rolf-Bernhard Essig – für Kinder der 3. und 4. Klassen Donnerstag, 6. Juni - 15 Uhr „Wir feiern ...“ – dazu erwartet alle DIY 2gether Teilnehmer ein Nachmittag im Waldbuchclub mit vielen Überraschungen. 18 Uhr „PHI - Ein Franken Krimi“ – Lesung, Talk und Autogramme mit dem Autor Helmut Vorndran Eintritt: 5,00 € Vorverkauf, 7,00 € Abendkasse Freitag, 7. Juni - ab 16 Uhr Vorprogramm zur „Hollywood Dreams“-Reihe Buchverkauf und Autogramme 17 Uhr „Hollywood Dreams“-Reihe Lesung und Talk mit der BestsellerAutorin Kathinka Engel Eintritt: 5,00 € Vorverkauf, 7,00 € Abendkasse Bestsellerautorin Kathinka Engel hat sich am 7. Juni zu einer Lesung angesagt. Foto: Diane von Schoen Neu im Sortiment Uhren der Marken SUHL Foto: Norbert Seidel Foto: Steffi Seidel Den „Räuber Hotzenplotz“ gibt’s am 1. Juni zur KinderKulturNacht. Foto: Theater
TREFFPUNKT l Juni /Juli • 2024 6 Aus erster Hand: Spannende Einblicke in die Ausbildung vor Ort Suhl (sei). Am Samstag, dem 8. Juni, präsentieren sich rund 130 Ausbildungsunternehmen aus der Region von 10 bis 14 Uhr auf der Berufsinformationsmesse der IHK Südthüringen im Congress Centrum Suhl. Viele Aussteller haben an ihren Messeständen Mitmach-Stationen, an denen sich die jugendlichen Besucher in verschiedenen Berufen ausprobieren können. In der Azubi-Lounge berichten Auszubildende unterhaltsam und kurzweilig von ihren Erfahrungen im Ausbildungsalltag. Auch die „Simson Bande“, bekannt aus Social-Media und dem MDR-Fernsehen, teilt ihre persönlichen Erfahrungen und steht für Fragen rund um ihre Zweiräder zur Verfügung. Außerdem ist ein Bewerbungsmappen-Check für Jugendliche vorgesehen. Erneut kooperiert die Berufsinformationsmesse der IHK mit dem SOS-Festival „Sommer in Südthüringen“. Am 16. August findet erstmalig die Party „AZUBI. now – Feiere mit uns das Lebensgefühl Ausbildung!“ im Rahmen des SOS-Festivals statt. Headliner des Events ist Itchino Sound. Ein exklusives Meet & Greet können sich Messebesucher mit Schülerausweis bereits am 8. Juni im CCS durch die Teilnahme an einer Sticker Challenge sichern. Weitere Informationen unter: www.suhl.ihk.de/berufsinformationsmesse Eine Azubi-Lounge, so wie hier 2023, gibt es auch in diesem Jahr. Dort begrüßen Azubi-Scouts Jugendliche und deren Eltern – und nehmen sie mit in ihren Ausbildungsalltag und ihr Leben als Auszubildende. Fotos: IHK Südthüringen © Big Shot Theory – stock.adobe.com Finde deinen Traumberuf 10:00 bis 14:00 Uhr | CCS Suhl 08.06.24 ZUR BERUFEMAP: Inhaberin: Denise Rieß Besuchen Sie uns! Wärme zum Wohnen Wir bilden aus und suchen für 2024 einen AZUBI (m/w/d) als Maurer. Berwerbt Euch gerne per Mail oder persönlich. Wir bieten Komplettlösungen für ihre Wohnung oder ihr Haus an! • Kamine und Öfen für Festbrennstoffe mit Schornstein • individuelle Anpassung an räumliche Gegebenheiten. Unsere Ausbildungsberufe: BÄCKER(m, w, d,) l in Meiningen KONDITOR(m, w, d) l in Meiningen FACHVERKÄUFER(m, w, d,) l regional im Lebensmittelhandwerk Erfahre mehr und lerne uns kennen! Zum Beispiel bei einem Praktikum oder auf der Berufsinformationsmesse im CCS am 17.6. Ausbildung bei Backhaus Nahrstedt Alle Infos und deine Benefits findest du hier: Verstärkung in Suhl gesucht: • Stahl-Schweißer * • Vorrichter im Rohrleitungsbau * Aufgaben: Rohrleitungsbau im Gebiet Suhl / Thüringen Profil: abgeschlossene Ausbildung im Baugewerbe o. Metallbau, Teamfähigkeit, Praxis, Führerschein B, eigenständige Arbeitsweise Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Büro Suhl: Am Bahnhof 17, 98529 Suhl, +493629 6684-48 Kontakt: bewerbung@prt-et.de * (m/w/d) SUHL
TREFFPUNKT l Juni/ Juli • 2024 7 SIMSON-Treffen lockt wieder nach Hause Suhl (sei). „Kommt nach Hause“ – unter diesem Motto werden am ersten Juli-Wochenende wieder tausende Zweiräder der Kultmarke SIMSON durch Suhl rollen. Denn vom 5. bis 7. Juli findet das siebte SIMSON-Treffen Suhl (STS) statt. Und das ist so beliebt wie nie zuvor. Innerhalb von wenigen Tagen nach dem Verkaufsstart im Dezember waren die WochenendTickets bereits ausverkauft. Spontan entschlossene ZweitaktEnthusiasten können das STS mit einem Tagesticket besuchen. Diese können vor Ort erworben werden und sind unbegrenzt verfügbar. Die Kosten betragen am Freitag 5 Euro, am Samstag kostet ein Ticket 12 Euro. Erwartet werden zu dem von der MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH (MZA) veranstalteten Treffen auf dem Flugplatz Suhl-Goldlauter über 4000 Besucher. Einer der Höhepunkte ist die große SIMSON-Ausfahrt durch Suhl am Samstagnachmittag. Los geht es ab 17 Uhr. Der offizielle Startschuss zum STS fällt am Samstag um 10 Uhr. Bereits am Freitag beginnt das Fest mit Fahrspaß und -action. So können Fahrer z. B. ihr Können beim CrossParcours messen. Bei gemütlicher Gitarrenmusik am Lagerfeuer oder mit Partymusik aus den 90ern können Campinggäste sowie regionale Tagesbesucher den Abend ausklingen lassen. Samstag werden aufpolierte, originalgetreue und getunte SIMSON-Mopeds von einer Jury beim Fahrzeug-Contest bewertet und ausgezeichnet. Beim Teilemarkt können sich SIMSON-Fans mit allem Nötigen eindecken. Auch ein Leistungsprüfstand ist vor Ort. An den Ständen der Verkehrswacht und des Fahrzeugmuseums Suhl gibt es Informationen zu Fahrsicherheit und alles Wissenswerte rund um die Kultmarke SIMSON. Außerdem ist zum ersten Mal der MSC Suhl beim STS dabei und präsentiert eine Auswahl an Rennfahrzeugen. Und auch Miss SIMSON wird gekürt. Die Gewinnerin führt als erste Amtshandlung die Ausfahrt an. Vor der Party zum krönenden Abschluss nimmt Veranstalter MZA am Samstagabend die Besucher zusammen mit dem Fahrzeugmuseum mit auf eine Reise in die SIMSON-Vergangenheit. In chronologischer Reihenfolge präsentieren sich alle kultigen SIMSON-Modelle mit passend gekleidetem Fahrer. www.sts-festival.de Große Freude bei Nachwuchskickern Strahlende Kinderaugen bescherte die Übergabe neuer Trikots bei den Nachwuchskickern der D-Junioren der SG Dietzhausen/Suhl/Mäbendorf durch die Energieberatung Christian Bauer Suhl (hinten links) und dem LVM Versicherungsbüro Toralf Maurer Zella-Mehlis (hinten rechts). „Gerade bei den Mannschaftssportarten finden Kinder und Jugendliche das, was sie suchen: Spaß, Erfolg und Anerkennung in der Gemeinschaft. Doch oft fehlen den Vereinen die finanziellen Mittel, um ihre Sportler*innen mit den notwendigen Trikots auszustatten.“ Dies betonten die beiden Sponsoren bei der Trikotübergabe und wünschen dem Team von Trainer Bernd Karthe (hinten Mitte) weiterhin viel Spaß und Erfolg. SUHL Fotos: MZA ANZEIGE
TREFFPUNKT l Juni /Juli • 2024 8 Eine stilvolle Kombination aus Witterungsschutz, Ästhetik und Komfort: Das neue bioklimatische Lamellendach von Gibus kann bequem via App gesteuert und sogar ins Smart Home integriert werden. (Foto: epr/Gibus) BAUEN UND WOHNEN Inhaberin: Denise Rieß Besuchen Sie uns! Wärme zum Wohnen Wir bilden aus und suchen für 2024 einen AZUBI (m/w/d) als Maurer. Berwerbt Euch gerne per Mail oder persönlich. Wir bieten Komplettlösungen für ihre Wohnung oder ihr Haus an! • Kamine und Öfen für Festbrennstoffe mit Schornstein • individuelle Anpassung an räumliche Gegebenheiten. Unser Verlag in Suhl sucht: Medienberater/in (m|w|d) als Freie Handelsvertreter/in oder in Festanstellung • für Quereinsteiger geeignet • gute Verdienstmöglichkeiten • flexible Arbeitszeiten • überwiegend Innendienst • gern auch im Home Office … Interesse? Sende uns eine E-Mail mit deinen Infos an: verlag@r-r-v.de Fotos: KI Urlaub mal anders - Die Geheime Welt von Turisede bietet spannende Erlebnisse für Jung und Alt (epr) In Sachsen, mitten in der deutsch-polnischen Urlaubsregion ZentralLausitz und nicht weit vom östlichsten Punkt Deutschlands entfernt, liegt die Geheime Welt von Turisede. Das vor 1.000 Jahren in den Neißeauen verschollene Volk der Turiseder, das der Legende nach einst in Baumhäusern lebte, führt als Leitfaden durch den liebevoll gestalteten Erlebnispark für Jung und Alt. Mehr über die Geschichte der sagenumwobenen Turiseder erfahren die Besucher im Museum „Historum“, und auch sonst hat Turisede einiges zu bieten. Es gibt Kühe auf dem Dach, 500 Meter unterirdische Geheimgänge, einen Dachwanderweg, den lebenden Vorfahren von Hase und Reh, den Pfad der Erleuchtung, das Wasserblumental, den sprechenden Kakadu Coco und, und, und! Absolutes Highlight: das erste – und immer noch schönste – Baumhaushotel Deutschlands! Mehr unter www.turisede.com. Von unterirdischen Geheimgängen bis zum Dachwanderweg: In Turisede gibt es viele Attraktionen für große und kleine Entdecker. (Foto: epr/Künstlerische Holzgestaltung Bergmann GmbH) Grilling me softly - Innovativer Grill ist multifunktionaler Kochplatz und stimmungsvolle Feuerstelle in einem (epr) Gesellige Genussmomente werden am besten bei einem Grillabend mit Freunden und Familie zelebriert. Mit dem BANDIT FirePlace hat MOESTA BBQ das passende Equipment in petto, das nicht nur alle Vorteile eines multifunktionalen Grills bietet, sondern gleichzeitig auch als stimmungsvolle Feuerstelle fungiert. Die Feuertonne ist aus witterungsresistentem Corten-Stahl gefertigt und erlaubt einen tollen Blick auf das flackernde Flammenspiel. Im Lieferumfang enthalten sind ein Edelstahl Grillrost und eine Grillplatte aus Gusseisen mit verschiedenen Temperaturzonen. Praktisch: Die optional erhältlichen Ablagebretter PaperPlank in schickem Schwarz, auf denen Grillgut, Getränke & Co. bequem abgestellt werden können. Nach dem Gaumenschmaus lässt sich der Grillrost einfach durch die BANDIT FirePlace Tischplatte ersetzen und der BANDIT FirePlace somit im Handumdrehen in einen funktionalen Stehtisch umrüsten. Komfortabler und einfacher kann sich ein Grillplatz nicht in eine Chillout-Zone mit knisternder Lagerfeueratmosphäre verwandeln! Mehr unter www.moesta-bbq.com. Ein Grillabend mit Familie und Freunden ist ein Genuss für alle Sinne. Mit dem BANDIT FirePlace von MOESTA BBQ wird der Gaumenschmaus zum echten Highlight. (Foto: epr/MOESTA BBQ) Smart beschattet! - Stilvolles bioklimatisches Lamellendach verbindet Sonnen- mit Regenschutz und Ästhetik mit komfortabler Bedienung via App
TREFFPUNKT l Juni/ Juli • 2024 9 SUHL FRISEUR AM MARl(T Damen• Herren• Kinder Kosmetik• Pediküre• Maniküre 1iir 03681/30 80 66, Markt 10, 98527 Suhl AM MARKT Damen • Herren • Kinder • Kosmetik • Pediküre • Maniküre www.friseur-am-markt-suhl.de 03681/30 80 66 • Markt 10 • 98527 Suhl Gewinnerinnen und Gewinner der Hauptauslosung 2023 der Suhler Stadtmarketing Initiative vom 05.05.2024 1. Preis Reisegutschein im Wert von 1.000 € (Suhler Stadtmarketing Initiative - mit freundlicher Unterstützung durch Hörgeräte Möckel) Heidi Pfannschmidt, Suhl 2. Preis Einkaufsgutschein im Wert von 200 € (Uhren und Schmuck Steigleder) Ulf Greiser, Zella-Mehlis 3. Preis Einkaufsgutschein im Wert von 50 € (Darimana Store) Günter Schneider, Suhl 4. Preis Familien-Kombiticket im Wert von 40 € (Rennsteiggarten / Exotarium) Ulrich Hahlweg, Suhl 5. Preis Familien-Kombiticket im Wert von 40 € (Rennsteiggarten / Exotarium) Erika Braun, Suhl 6. Preis Familien-Kombiticket im Wert von 40 € (Rennsteiggarten / Exotarium) Petra Holland-Cunz, Suhl 7. Preis Präsentkorb-Gutschein im Wert von 25 Euro (REWE Markt Glock) Ursula Furch, Suhl 8. Preis Präsentkorb-Gutschein im Wert von 25 Euro (REWE Markt Glock) Martina Denk, Suhl 9. Preis Gutschein im Wert von 25 Euro (Spangenberg Apotheke) Ronald Hey, Zella-Mehlis 10. Preis Gutschein im Wert von 25 Euro (Spangenberg Apotheke) Frau/Herr Kötzsch, Suhl 11. Preis Gutschein im Wert von 25 € (easy Apotheke) Hannelore Kleinschmidt, Suhl 12. Preis Gutschein im Wert von 25 € (easy Apotheke) Frau/Herr H. Beutel, Suhl 13. Preis Gutschein im Wert von 25 € (Auen Apotheke) Margita Döhler, Suhl 14. Preis Gutschein im Wert von 25 € (Auen Apotheke) Frank Triebel, Suhl 15. Preis Gutschein im Wert von 25 € (Auen Apotheke) Martina Just, Rohr 16. Preis Gutschein im Wert von 25 € (Auen Apotheke) Pamela Endter, Suhl-Albrechts 17. Preis Einkaufsgutschein im Wert von 25 € (Lauterbogen Suhl) Doris Friese, Suhl 18. Preis Einkaufsgutschein im Wert von 25 € (Lauterbogen Suhl) Peter Kuhles, Suhl 19. Preis Einkaufsgutschein im Wert von 25 € (Lauterbogen Suhl)) Frau/Herr Laue, Suhl 20. Preis Einkaufsgutschein im Wert von 25 € (Lauterbogen Suhl) Uwe Nicolai, Suhl 21. Preis Gutschein im Wert von 25 € (Gastmahl des Meeres) Peter Kuhles, Suhl 22. Preis Gutschein im Wert von 25 € (Gaststätte Thüringer Hof) Wolfgang Taiber, Suhl 23. Preis Familienkarte im Wert von 20 € (Fahrzeugmuseum Suhl) Ingeborg Stoy, Suhl 24. Preis Familienkarte im Wert von 20 € (Fahrzeugmuseum Suhl) Martina Just, Rohr 25. Preis zwei Freikarten für eine GartenkönigVeranstaltung im Wert von 20 € (ARCOS GmbH Suhl) Simone Walther, Suhl 26. Preis zwei Freikarten für eine GartenkönigVeranstaltung im Wert von 20 € (ARCOS GmbH Suhl) Anni Baehr, Suhl 27. Preis zwei Freikarten für eine GartenkönigVeranstaltung im Wert von 20 € (ARCOS GmbH Suhl) Martina Weikart, Suhl 28. Preis zwei Freikarten für eine GartenkönigVeranstaltung im Wert von 20 € (ARCOS GmbH Suhl) Peter Sauerbrei, Suhl 29. Preis zwei Freikarten für eine GartenkönigVeranstaltung im Wert von 20 € (ARCOS GmbH Suhl) Erika Braun, Suhl 30. Preis Familienkarte im Wert von 20 € (Waffenmuseum Suhl) Peter Kuhles, Suhl 31. Preis Familienkarte im Wert von 20 € (Waffenmuseum Suhl) Jutta Mommsen, Suhl 32. Preis Gutschein für 2 Personen im Wert von 18 Euro (Fahrzeugmuseum Suhl) Frau/Herr Ch. Werner, Suhl 33. Preis Gutschein für 2 Personen im Wert von 18 Euro (Fahrzeugmuseum Suhl) Wolfram Gerbig, Suhl 34. Preis zwei Freikarten im Wert von 17 Euro (Exotarium Oberhof) Gitta Kühn, Zella-Mehlis 35. Preis zwei Freikarten im Wert von 17 Euro (Exotarium Oberhof) Matthias Gernert, Suhl 36. Preis Kombikarte im Wert von 16 € (Waffenmuseum / Fahrzeugmuseum Suhl) Heidrun Günzler, Suhl 37. Preis Kombikarte im Wert von 16 € (Waffenmuseum / Fahrzeugmuseum Suhl) Frau/Herr Ch. Werner, Suhl 38. Preis Eintritts-Gutschein für eine Familie im Wert von 14 Euro (Tierpark Suhl) Ingrid Pfannschmidt, Suhl 39. Preis Eintritts-Gutschein für eine Familie im Wert von 14 Euro (Tierpark Suhl) Ursula Furch, Suhl 40. Preis zwei Erwachsenen-Eintritts-Gutscheine im Wert von 12 Euro (Tierpark Suhl) Frau/Herr Ch. Werner, Suhl (Angaben ohne Gewähr) Allen Gewinnerinnen und Gewinnern herzlichen Glückwunsch ! 40 attraktive Preise und eine Hauptgewinnerin aus Suhl Suhl (sei). Die „Lostrommel“ war wieder bestens gefüllt: Am 5. Mai wurde zum „Suhler Frühling“ die mit Spannung erwartete Hauptziehung des Stadtmarketing-Gewinnspiels 2023 vollzogen. Aus über 3.000 Einsendungen, sprich komplett ausgefüllten Stempelkarten, wurden auf dem Marktplatz am Fuße des Waffenschmieds die Gewinnerinnen und Gewinner von insgesamt 40 attraktiven Preisen ermittelt. Die Mehrzahl der Preise hatten auch diesmal wieder Mitgliedsgeschäfte und -einrichtungen der Suhler Stadtmarketing Initiative bereitgestellt. Das Spektrum reichte von Einkaufsgutscheinen über Eintrittskarten für Ausflugsziele bis hin zu Freikarten für Gartenmessen. Mit seinem beliebten Stempelkarten-Gewinnspiel trägt der Stadtmarketing-Verein schon seit vielen Jahren zur Stärkung des innerstädtischen Handels in Suhl bei. Beim hochwertigen Hauptpreis war einer Suhlerin das große Losglück hold: Heidi Pfannschmidt hat den tollen Reisegutschein im Wert von 1.000 Euro gewonnen, der von der Suhler Stadtmarketing Initiative bereitgestellt wurde, mit freundlicher Unterstützung durch die Hörgeräte Möckel GmbH. Der 2. Preis, ein Einkaufsgutschein von Uhren und Schmuck Steigleder im Wert von 200 Euro, geht an Ulf Greiser aus Zella-Mehlis. Über den 3. Preis, einen Einkaufsgutschein vom Darimana Store im Wert von 50 Euro, kann sich Günter Schneider aus Suhl freuen. Die meisten Gewinnerinnen und Gewinner kommen aus Suhl. Weil man bei diesem Gewinnspiel eine unbegrenzte Anzahl komplett ausgefüllter Stempelkarten abgeben kann, hatten mehrere Teilnehmer gleich doppeltes oder sogar dreifaches Losglück. Gewinner März Jens Reichel, Z-M Harry Sippel, Suhl Matthias Gernert, Suhl Gabriele Bürger, Suhl Gewinner April Regina Dametz, Suhl Marion Stockfisch, Suhl Ilka Löbel, Suhl Uta Sonneberger, Suhl Die Gewinner des 10 Euro-Einkaufsgutscheins sind: Herzlichen Glückwunsch René Krug, 2. Vorsitzender der Stadtmarketing Initiative (re.), und Kay Zentgraf, Schriftführer des Vereins, präsentierten zum „Suhler Frühling“ den neuen Einkaufs- und Erlebnisführer „SUHLER CITY“ 2024. Fotos: Norbert Seidel Am Fuße des Waffenschmieds fand am 5. Mai die Hauptauslosung statt – mit „Glücksfee“ Klara und Mitgliedern des Stadtmarketing-Vereins.
TREFFPUNKT l Juni /Juli • 2024 10 SUHL Plasmaspende-Aktion während der Fußball-EM Suhl (sei). Mit Aktionen lenkt der Suhler Blutspendedienst auch in diesen Wochen die Aufmerksamkeit auf das Thema Blut- und Plasmaspende, um Dank der Spendenden auch in Zukunft Krankenhäuser und Gesundheitseinrichtungen mit den dringend benötigten Präparaten versorgen zu können. Aktion während der Fußball-EM vom 14.6. bis 14.7. Unter allen Plasmaspendern, die in diesem Aktionszeitraum 5-mal Plasma spenden, werden Tischkicker, Fußbälle, Campingstühle und Bierkastenkühler ausgelost. Große Sommeraktion vom 1.6. bis 31.8. Unter allen teilnehmenden Blut- und Plasmaspendenden werden drei Monate lang täglich bis zu zwölf Wunschgutscheine verlost. Infostand am 8.6. im CCS zur Berufsinformationsmesse Das Institut für Transfusionsmedizin ist mit einem Infostand vertreten, um sich vorzustellen und für eine Ausbildung oder ein FSJ zu werben. Wer kommt und ab 18 Jahre alt ist, erhält 2 Gutscheine (einlösbar nach der 1. und 3. Plasmaspende). Aktion zum Sommeranfang am 20.6. und zum Tag des Sonnenschutzes am 21.6. An diesen beiden Tagen gibt es für die Plasmaspendenden einen Sonnenschutz für die Auto-Frontscheibe (solange der Vorrat reicht). Auf geht’s zum SchneekopfGipfeltreffen! Suhl-Gehlberg (sei). Am 6. Juli ist es wieder soweit, dann steigt auf dem Schneekopf das traditionsreiche Gipfeltreffen. Es erlebt heuer seine 24. Auflage. Erwartet werden wieder viele, viele Wanderfreunde aus nah und fern, die sowohl den Schneekopf selbst mit seiner herrlichen Aussicht genießen möchten, als auch das vielfältige Programm und die schönen Wanderwege hinauf zum Gipfel. Ein Highlight ist auch wieder der Schneekopfgipfellauf – organisiert vom Rennsteiglaufverein. Jahr für Jahr entdecken mehr Läuferinnen und Läufer diesen einzigartigen Lauf für sich und kommen gerne wieder. Die kulturellen, handwerklichen und kulinarischen Offerten des Gipfeltreffens spiegeln die große regionale Bandbreite auf jedem dieser Gebiete wider. Einem erlebnisreichen Familienausflug steht also nichts mehr im Wege. Das Bühnenprogramm 10.00 Uhr Böllerschüsse durch den Schützenverein Geschwenda 10.10 Uhr Eröffnung des Gipfeltreffens durch den Präsidenten des Thüringer Gebirgs- und Wanderverein e.V., Knut Korschewsky 10.15 Uhr Musikalischer Vormittag mit „Der Wintersteiner“ 12.00 Uhr Begrüßung des Schirmherrn, Ministerpräsident Bodo Ramelow, sowie des Oberbürgermeisters der Fotos: Thüringer Gebirgs- und Wanderverein e.V. Stadt Suhl, André Knapp – außerdem: Siegerehrung Schneekopfgipfellauf 13.00 Uhr Alpenecho Sonneberg mit volkstümlichen Instrumenten 14.00 Uhr Konzert Karin Roth und „Die Rennsteigspatzen“ (Änderungen vorbehalten) Weitere Informationen unter: www.tgwthueringen.de Erweiterungsbau ITMS Der Suhler Blutspendedienst wird um den Neubau Multifunktionsgebäude mit Carport auf dem Gelände oberhalb des Mitarbeiterparkdecks erweitert. Für zirka 100 Mitarbeiter: innen werden damit ab März 2025 die Arbeitsbedingungen nachhaltig verbessert. www.diez-brillen.de Tel. 03681 46 23 48
TREFFPUNKT l Juni/ Juli • 2024 11 ZELLA-MEHLIS UND UMGEBUNG direkt im Bahnhof Zella-Mehlis 03682-49 79 162 ... pro Aging mit ... bis bald... o: ) Tel.: 0 36 82 / 4 38 03 Fax: 0 36 82 / 4 38 44 Industriestr. 15 98544 Zella-Mehlis info@happho mann.de • www.happho mann.de Lackier- und Karosseriezentrum M. Happ und R. Ho mann GmbH Unsere Leistungen: • Fahrzeug-/Industrielackierung • Unfallinstandsetzung/-abwicklung • Karosseriearbeiten • elektronische Achsvermessung • Bremsenprüfstand/Fahrwerkstest • Klimaservice • Räder, Reifen • Unfall-/Werkstattersatzfahrzeuge • Hol- und Bringservice • EDV-gestützte Schaden-/Reparaturkalkulation • Autoglas u.v.m. UNSER LEISTUNGSANGEBOT AUF EINEM BLICK • hochwertige Polstermöbel direkt vom Hersteller • super günstige Preise durch Direktverkauf • fachmännische Beratung • Reparaturen • Sonderanfertigungen • kurzfristige Anfertigung und Lieferung • große Auswahl und Verkauf an hochwertigen Bezugsstoffen • Verkauf von Polstermaterialien und Schaumstoff • Neubezug von Polstermöbeln, Stühlen und Eckbänken Ihr Suhler Polstermöbel-Spezialist Suhl • Am Steinsfelder Wasser 11 (Nähe Globus-Baumarkt) focus-pm@online.de • www.focus-polstermoebel.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Do. 8 - 16 Uhr, Fr. 8 - 12 Uhr oder nach Vereinbarung f cus MODERNES WOHNEN MI T TRADI TI ON Polstermöbel GmbH WERKSVERKAUF 0 36 81 49 84-0 Neues Angebot in der Bibliothek: die TechnoThek Zella-Mehlis (sei). In Kooperation mit dem VDI Thüringen (VDI – Verein Deutscher Ingenieure) ist in der Stadt- und Kreisbibliothek Zella-Mehlis ein neues Angebot für Kinder und Familien entstanden: die TechnoThek. Verschiedene Baukästen und MINT-Bücher laden dort seit neuestem zum Tüfteln, Ausprobieren und Experimentieren ein. Der Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt: So können zum Beispiel kleine Autos zusammengeschraubt, verschiedene Stromkreise getestet oder mit Lego verschiedene Objekte gebaut werden. Der VDI Thüringen hat die jetzigen Materialien zum Start des neuen Angebotes kostenlos zur Verfügung gestellt. Das Spektrum an Experimentierkästen, Bausteinen und Metallbaukästen wird laufend erweitert, wobei das Team der Bibliothek auch offen für Anregungen und Ideen der Besucher ist. Alle Familien und Kinder sind herzlich eingeladen, die TechnoThek während der Öffnungszeiten der Stadt- und Kreisbibliothek zu besuchen. Fotos: Stadtverwaltung Zella-Mehlis Ausstellung vom 31. Mai bis 15. September 2024 Eva Skupin / Skulptur und Grafik Wir laden Sie und Ihre Freunde herzlich zur Vernissage am 31. Mai 2024 um 20.00 Uhr in die Galerie im Bürgerhaus ein. Laudatio und Musik: Thomas Reuter 4 Dasselbe Anderswo Eva Skupin der Meter DASSELBE ANDERSWO „Die Arbeit am Stein lässt mich die Zeit vergessen. Mit dem Material passieren immer wieder Unvorhersehbarkeiten. Ich lasse entstehen was kommt, plane nicht und das Ende bleibt offen. Der Stein führt.” „Mit der klassischen Kaltnadelradierung lassen sich Informationen auf den Punkt bringen. Eine Zeichnung ist für mich ansprechend, wenn sie reduziert oder manchmal nur auf eine Linie gebracht wird. In Form einer Collage das Schöne und Furchtbare leise darzustellen, wird zum Ventil im kreativen Tun.” Eva Skupin Hochbau - Tiefbau - Schlüsselfertigbau - Ingenieurbau - GU - Sanierung - Projektentwicklung - Steinbruch - Transportbeton + (49) 36846 / 64 - 0 + (49) 36846 / 64 - 150 info@bauwi-suhl.de www.bauwi.com Hauptstraße 357 - 98529 Suhl - OT Wichtshausen F I R M E N G R U P P E ��Kraftfahrer ��Azubis ��Praktikanten ��Studenten (duales Studium ) Interesse? Wir suchen und stellen ein : ��Poliere ��Wohnungs- verwaltung ��Werkstatt- leiter ��Facharbeiter Hoch-/Tiefbau) Unser Verlag in Suhl sucht: Medienberater/in (m|w|d) als Freie Handelsvertreter/in oder in Festanstellung • für Quereinsteiger geeignet • gute Verdienstmöglichkeiten • flexible Arbeitszeiten • überwiegend Innendienst • gern auch im Home Office … Interesse? Sende uns eine E-Mail mit deinen Infos an: verlag@r-r-v.de Fotos: KI
TREFFPUNKT l Juni /Juli • 2024 12 Zella-Mehlis - Louis-Anschütz-Str. 17 TAG & NACHT: 03681 - 727272 und03682 - 482966 www.bestattung-schaefer.de Erd-, Feuer-, See- und Waldbestattungen seriös und zuverlässig seit 1992 BESTATTUNGSHAUS SCHÄFER e.K. SUHL UND UMGEBUNG Petra Kämmerzähl Bestattermeisterin Thorsten Schindhelm Bestattermeister Kai-Uwe Linß Bestattungsfachkraft Renate Rau Trauerrednerin Michael Schindhelm geprüfter Bestatter Michael von Nordheim Bestatter Margit Steiner Trauerbegleiterin Straße der OdF 29 · Suhl T & N: Tel. 03681 - 30 18 32 www.kaemmerzaehl.de Leon Berben Orgelmusik voller Fantasie und Harmonie Suhl (sei). An den faszinierenden Klängen der Eilert-Köhler-Orgel in der Kreuzkirche und der Wagner-Orgel in der Hauptkirche können sich die Besucher beim Suhler Orgelsommer 2024 erfreuen. Dazu finden hörens- und erlebenswerte Konzerte von renommierten Organisten aus dem In- und Ausland statt. Samstag, 22. Juni Wandelkonzert 17 Uhr Hauptkirche Philipp Christ spielt Werke von Mendelssohn und Rheinberger 18.15 Uhr Kreuzkirche Léon Berben (Köln) spielt Werke von Oley, Müthel, Bach und Weckmann Samstag, 13. Juli 18 Uhr Hauptkirche „True Colours“ – Daniel Schmahl (Trompete) und Karolina Juodelyte (Orgel) spielen Werke von Albinoni, Bach, Mendelssohn, Arutjunjan Samstag, 27. Juli 18 Uhr Kreuzkirche Martin Riccabona (Linz) spielt „Fantasien“ – Werke von Krebs, Heelein, Bach u.a. Samstag, 10. August 18 Uhr Kreuzkirche Daniel Zaretsky (St. Petersburg) spielt „Meisterwerke des europäischen Barocks“ von Kerll, Muffat, Böhm und Bach Samstag, 24. August 18 Uhr Kreuzkirche Matthias Flierl (Waldshut-Tiengen) spielt Werke von Bruhns, Bach, Brahms, Britten und Cage Samstag, 7. September 18 Uhr Kreuzkirche Luca Scandali (Pesaro) spielt Werke „Johann Sebastian Bach und Italien“ Samstag, 21. September 18 Uhr Kreuzkirche „Neue Harmonien“ – Maximilian Schnaus (Berlin) spielt Werke von Ligeti, Susteck, Schnaus und Bach Sonntag, 22. September 15 Uhr Kreuzkirche Kinderorgelkonzert – Die Orgelmaus Alle Infos zu den Eintrittspreisen sind zu finden unter: www.kirchengemeinde-suhl.de Fotos: Pieterskerk Leiden; siegelphotograhy Karolina Juodelyte Fränkisches Gartenfest im Wasserschloss Mitwitz Ein Paradies für Gartenliebhaber Das idyllische Wasserschloss Mitwitz öffnet vom 07. bis 09. Juni 2024 seine Tore für das alljährliche Fränkische Gartenfest und lädt Besucher aus Nah und Fern ein, sich von der Vielfalt an grünen Oasen und inspirierenden Angeboten verzaubern zu lassen. Mit über 90 Ausstellern verwandelt sich der Park des Wasserschlosses in ein wahres Paradies für Gartenenthusiasten. Von Gärtnern über Blumen- und Pflanzenhändler bis hin zu Experten für Rosen und Stauden bieten die Aussteller eine breite Palette an Produkten und Ideen für Haus, Hof und Garten. Doch das ist längst nicht alles, was das Fränkische Gartenfest zu bieten hat. Freunde von Mode, Schmuck und Accessoires kommen ebenso auf ihre Kosten wie Liebhaber handgetöpferter Keramik und außergewöhnlicher Dekorationen. Für stilvolle Akzente im Garten sorgen Händler mit Edelstahl-Steindekorationen sowie Anbieter von Softub Gartenwhirlpools und Möbeln im französischen und skandinavischen Stil. Ein besonderes Highlight ist die Präsentation der Handwerkskunst von Messerschleifern direkt vor Ort. Darüber hinaus begeistern Modellbaufreunde des Kronacher Land e.V. mit faszinierenden Vorführungen von Schiffsmodellen und Baufahrzeugen. Der 17. Mitwitzer Künstlermarkt, unter der Federführung von Ingo Cesaro und Peter M. Bannert, setzt einen weiteren Glanzpunkt des Fränkischen Gartenfests. Künstlerinnen und Künstler des Vereins Regionale Kunstförderung Kronach e.V. präsentieren ihre Werke aus Malerei, Grafik, Skulpturen und Fotografie in einem „offenen Atelier“. Besucher können sich zudem auf Vorführungen traditioneller Holzschnittarbeit und Sandsteinbearbeitung freuen. Für die jüngsten Gäste bietet die Rubrik „Mitmach-Kunst“ die Möglichkeit, kreativ zu werden und lustige Bilder zu malen, Königskronen zu basteln oder Stoppera-Masken zu bemalen.
Inhaber: Petra Merz Gothaer Straße 8 - 98527 Suhl Tel.: 03681 8 07 74 66 www.naturkost-suhl.de NACHFOLGER zum 30.9.2024 gesucht Infos unter: 0160-5549468 Genuss-Wochen „Von der Wiese auf den Teller“ Suhl-Schmiedefeld (sei). Die Verwaltung des Biosphärenreservats Thüringer Wald und die Biosphären-Partner halten vom 14. Juni bis 7. Juli wieder die regionalen Genuss-Wochen bereit. Unter dem Motto „Von der Wiese auf den Teller“ zaubern zahlreiche Gastronomen die regionalen Kräuter-Schätze des Sommers auf den Teller. Dazu gibt es ein vielseitiges Angebot an Wanderungen und Aktionen rund um das Thema Bergwiese und Kräuter. Im Jahr 2015 ist das UNESCO-Biosphärenreservat Thüringer Wald mit der Partnerinitiative gestartet. Derzeit gibt es 25 BiosphärenPartner aus den Bereichen Gastronomie, Hotellerie, Naturführer, Ferienunterkünfte, Kunst, Handwerk und nachhaltiger Sportveranstalter. „Die Partner des Biosphärenreservats stehen für nachhaltige Natur- und Genusserlebnisse der besonderen Art“, erklärt Christina Sittig-Schubert von der Verwaltung des Biosphärenreservats. Genuss-Wochen: Angebote Gastronomie Gasthof zum Reifberg Stützerbach Salatteller mit Wildkräutern und wildem Salat Zwei gebratene Forellenfilets auf feinem Gemüse mit WildkräuterKartoffelpüree Teutsche Schule Schleusingen Sauerampferrisotto mit hausgebeiztem Erlauer Saibling Hotel Gastinger Suhl-Schmiedefeld a. R. Schmiedefelder Brunnquell-Lachsforellenfilet, mariniert in Kräutersud und Sous Vide gedünstet, auf frischem Thüringer Frühgemüse vom Erfurter Gemüsebauern Gasthaus Waldfrieden Frauenwald Zartes Schweinefilet im Wildkräutermantel mit Brunnenkresse-Kartoffelpüree und geschmolzenen Tomaten Wanderherberge Alter Bahnhof Schleusingerneundorf Frische Wiesenspinatknödel mit brauner Butter auf Blattsalat mit ausgesuchten Wildkräutern, pur, mit Lachsforellentartar oder hausgebeiztem Schinken Genuss-Wochen: touristische Angebote Mi–Sa, 11–16 Uhr Glas & Kunst entdecken Glücks-Hufeisen biegen mit Biosphären-Partner Christian Sachs, KULTURGLAS Masserberg 13. Juni, 16 Uhr Farbenkünstler – Eine Schmetterlingsreise Eröffnung der Fotoausstellung von Matthias Hellner zu Schmetterlingen im UNESCO-Biosphärenreservat Th. Wald Ort: Infozentrum Biosphärenreservat 14. Juni, 9.30–12.30 Uhr Unterwegs zu Ritter- und Edelleuten der Bergwiesen Tagfalterwanderung mit Ranger und Experte Matthias Hellner Treffpunkt: Ecke Langrod / Bahnhof Hirschbach 21. Juni, 17–19 Uhr Entspannungs-Waldbaden mit Qigong in Stützerbach Gemeinsam unterwegs mit Biosphären-Partnerin Katrin Sommer auf dem „AtemWeg“ 22. und 23. Juni, 10–13 Uhr Auf den Spuren der Bergwiesen Rundwanderung (ca. 8 km) mit zertifizierter Natur- und Landschaftsführerin Iris Franzke 26. Juni, 10.30–12 Uhr Bienchen summ summ … Naturentdeckung mit dem Ranger für Groß und Klein 28.–30. Juni Shetlandpony-Kindercamp Koppelwochenende mit Übernachtung in der Natur (bei Gehren) – mit Partner-Naturführerin Rosalie Klaua 29. Juni, 9.30–12 Uhr Wanderung über die höchsten Gipfel Thüringens Unterwegs mit zertifizierter Natur- und Landschaftsführerin Kerstin Schmidt 16. und 27. Juni sowie 7. Juli 15–16 Uhr Entdecke die Vielfalt der Insektenwelt gemeinsam mit dem Ranger 30. Juni, 10–17 Uhr 10 Jahre RennsteigShuttle Familientag am Rennsteig – u.a. mit Live-Musik, geführten Kräuter- und Erlebniswanderungen, Biosphären-Mitmachstand, kulinarischen Köstlichkeiten Treffpunkt: Bahnhof Rennsteig Weitere Infos und Hinweise zu den Aktionen sowie zu Anmeldungen unter: www.biosphaerenreservat-thueringerwald.de Regionale Genuss-Wochen Von der Wiese auf den Teller Genießen und Erleben im Biosphärenreservat Zur Bergwiesenblüte 14. Juni bis 07. Juli 2024 GUTES VON HIER Von der Wiese auf den Teller Genießen und Erleben im Biosphärenreservat VON HIER A71 A71 A73 A73 Rennsteig Stützerbach Frauenwald Schmiedefeld am Rennsteig Vesser Erlau Altendambach Breitenbach Elgersburg Geraberg Schleusingerneundorf Neustadt am Rennsteig Manebach Rennsteig Ilmenau Langewiesen Gehren Oberhof Erfurt Coburg Suhl Großbreitenbach Schönbrunn Schleusingen Schnett Gehlberg Bahnhof Rennsteig Informationszentrum Biosphärenreservat Masserberg 4 Gasthaus Waldfrieden Wanderherberge Alter Bahnhof Gasthof Zum Reifberg 8 Herausgeber: UNESCO-Biosphärenreservat Thüringer Wald, Verwaltung, Schmiedefeld am Rennsteig, Brunnenstraße 1, 98528 Suhl, Telefon 0361-573924610, www.biosphaerenreservat-thueringerwald.de Gestaltung/Satz: donnerandfriends.de Fotos: Thüringer Tourismus GmbH – Carlo Bansini Karte: donnerandfriends.de Druck: multicolor, Adelhausen Stand: April 2024 Anreise: Mit Bus und Bahn zum Genießen! Für Übernachtungsgäste mit Rennsteig-Ticket bzw. NahTour-Ticket ist die Fahrt mit Bus und Bahn im Gebiet kostenfrei. Kommen Sie entspannt in die Biosphärenregion. Das Fahrrad darf mit! ➜ www.rennsteig-ticket.de 1 5 7 3 Hotel Gastinger Teutsche Schule 2 6 9 10 A71 A71 A73 A73 Rennsteig Stützerbach Frauenwald Schmiedefeld am Rennsteig Vesser Erlau Altendambach Breitenbach Elgersburg Geraberg Schleusingerneundorf Neustadt am Rennsteig Manebach Rennsteig Ilmenau Langewiesen Gehren Oberhof Erfurt Coburg Suhl Großbreitenbach Schönbrunn Schleusingen Schnett Gehlberg Bahnhof Rennsteig Informationszentrum Biosphärenreservat Masserberg 4 Gasthaus Waldfrieden Wanderherberge Alter Bahnhof Gasthof Zum Reifberg 8 Anreise: Mit Bus und Bahn zum Genießen! Für Übernachtungsgäste mit Rennsteig-Ticket bzw. NahTour-Ticket ist die Fahrt mit Bus und Bahn im Gebiet kostenfrei. Kommen Sie entspannt in die Biosphärenregion. Das Fahrrad darf mit! ➜ www.rennsteig-ticket.de 1 5 7 3 Hotel Gastinger Teutsche Schule 2 6 9 10 Foto: Carlo Bansini, Thüringer Tourismus GmbH
TREFFPUNKT l Juni /Juli • 2024 14 Direkt neben Edeka und Kaufland Aue Suhl Inhaber: Marco Heusinger e.K. Würzburger Str. 29, 98529 Suhl Tel.: 03681 / 86 732-0 Fax:03681 / 86 732-22 http://aue-suhl.easyapotheken.de aue-suhl@easyapotheken.de Mo-Fr 08:00-19:00 Uhr Sa 08:00-19:00 Uhr Unsere easyAngebote:* * Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP = Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5 % an die Apotheke ausgezahlt wird). Gültig vom 01.06. bis 30.06.2024 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Allegra Allergietabletten AVP** 11,97€ 8.99 € Wirkstoff: Bilastin 20 mg -24,8% 20 Tabletten Ibu 400 akut - 1A Pharma AVP** 10,22€ 6.99 € Wirkstoff: Ibuprofen -31,6% 50 Filmtabletten Ginkobil ratiopharm 120 mg AVP** 92,99€ 54.99 € Wirkstoff: Ginkgo-biloba-BlätterTrockenextrakt -40,8% 120 Filmtabletten Voltaren Schmerzgel forte 23,2 mg/g AVP** 33,64€ 24.99 € Wirkstoff: Diclofenac -25,7% 180 g (138,83 € / 1 kg) Auf die Angebote*, fertig, los! Wichtshausen feiert seinen 1225. Geburtstag! Suhl-Wichtshausen (sei). Am 14. Juni ist es endlich soweit: Nach Monaten der intensiven Vorbereitung beginnt an diesem Tag in Wichtshausen das lang ersehnte Jubiläums-Wochenende. Bis zum 16. Juni sind die Einheimischen und die Gäste des Suhler Ortsteils im Jubiläumsfieber. Wichtshausen, der von seinem Ursprung her älteste Ortsteil Suhls, begeht in diesem Jahr sein 1225-jähriges Bestehen. Mit dem Jubiläum wird Bezug auf die nachweislich erste urkundliche Erwähnung des Ortes im Jahre 799 genommen. Schauplatz der Jubiläums-Feierlichkeiten ist natürlich das Vereinshaus und dessen Außenbereich. Dort wird ein Festzelt aufgebaut sein, in dem Musik, Tanz und Geselligkeit angesagt sind. Weil es auch eine Reihe von Open-Air-Angeboten gibt, steht schönes Wetter natürlich ganz weit oben auf der Wunschliste. Alle Fäden für das Jubiläum laufen bei einer extra ins Leben gerufenen Arbeitsgruppe unter der Leitung von Sabine Schlegelmilch zusammen. Der Jubiläums-AG gehören Mitglieder aus Wichtshäuser Vereinen und weitere Einwohner des Ortes an, die alle zusammen ein buntes Programm auf die Beine stellen. Das Festprogramm im Überblick Freitag, 14. Juni 14.30 Uhr Historische Ortsführung – Treffpunkt an der Kirche 15.30 Uhr Kaffeeklatsch mit Vorträgen zur Ortschronik 17.00 Uhr Feierliche Eröffnung des Festwochenendes 21.00 Uhr Disco mit DJ Alf und Public Viewing Fußball-EM Deutschland – Schottland Samstag, 15. Juni 14.00 Uhr Familiennachmittag mit Handwerkermarkt, Kinderschminken, Hüpfburg, Laserschießen, Modenschau, Graffitikunst u.v.m. 20.00 Uhr Tanz mit den „Nachtfalken“ und Showeinlagen Sonntag, 16. Juni 10.00 Uhr Frühschoppen mit den „Grenzgängern“ sowie Handwerkermarkt, Kinderschminken und Hüpfburg ab 12.00 Uhr Mittagessen „Hütes & Brüh“ (Vorbestellung erbeten unter Tel.: 036846 6820) (Änderungen vorbehalten) Am Samstagabend: Tanz mit den „Nachtfalken“. Am Sonntagvormittag: Frühschoppen mit den „Grenzgängern“. Fotoquelle (2): Veranstalter Halz- und Dachbau GmbH •Holzbau•Fassadenbau• Altbausanierung •Dachdeckerarbeiten•Dachklempnerarbeiten •Zimmerei•Bauen mit ökologischen Baustoffen Am Sportplatz 7 98529 Suhl-Dietzhausen Tel. 036846-404 030 Fax 036846-404 032 Mobil 0151-140 47 941 E-Mail: info@holz-dachbau.com www.holz-dachbau.com • Holzhausbau • Fassadenbau • Altbausanierung • Dachdeckerarbeiten • Dachklempnerarbeiten • Zimmerei • Bauen mit ökologischen Baustoffen • Photovoltaikanlagen Halz- und Dachbau GmbH SUHL Unser Verlag in Suhl sucht: Medienberater/in (m|w|d) als Freie Handelsvertreter/in oder in Festanstellung • für Quereinsteiger geeignet • gute Verdienstmöglichkeiten • flexible Arbeitszeiten • überwiegend Innendienst • gern auch im Home Office … Interesse? Sende uns eine E-Mail mit deinen Infos an: verlag@r-r-v.de Fotos: KI
RkJQdWJsaXNoZXIy NzQzODI=